mais um dia de trabalho...

Aqui estamos nós na Mixed Zone depois de um dia de trabalho...
Hoje encontraram-se a Alemanha e a Argentina no Estádio Olímpico de Berlim, jogo das quartas de final. Depois do longo jogo que foi a penalties (4:2), da conferencia de imprensa e das entrevistas na mixed zone, é tempo de relaxar e registar os momentos da vida de um voluntário...

chegaram os quartos de final...

Após 19 dias intensos de futebol, estao finalmente definidas as equipas que estarao presentes nos quartos-de-final, seis selecções européias e duas sul-americanas:

*Alemanha

*Argentina

*Brasil

*Franca

*Inglaterra

*Itália

*Portugal

*Ucrania

Agora sim, "geht's los"!!! (= o Mundial começa!)

Durante os jogos das oitavas-de-final, alcançou-se novo recorde de golos na história dos Mundiais: Ronaldo chegou aos 15 golos, tendo assim ultrapassado o recorde do ex-jogador Gerd Müller, que marcou 14 golos durante a sua presença nos Mundiais!

Pooooooortuuugaaaaaal!

Hoje Portugal garantiu o lugar nos quartos de final, depois de um jogo super renhido com a Holanda…renhido, duro, agressivo, pouco desportivismo, muitos cartões amarelos, Deco foi expulso, … Foi um jogo muito disputado pela passagem à próxima fase, o que fez com que os jogadores se entusiasmassem demasiado e o espírito desportivo se transformasse em contacto físico.
Mesmo assim, a selecção “tuga” mostrou que Portugal joga bom futebol e que ainda estamos na corrida pela Final…

Oléeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee!!!!

voluntários FIFA 2006

Muitas pessoas se questionam: porquê voluntariado?
Porque ser voluntário é sinónimo de:
alegria… boa disposição… camaradagem… aprendizagem… festa… diversão…união…convívio... companheirismo…

E tu, quando serás a/o próxima/o?

Olé Portugal olé!

Nas três primeiras semanas do Mundial de 2006,
Portugal jogou com a Angola, Irão e México, jogos estes em que se sagrou vencedor.
Infelizmente nenhum deles teve lugar em Berlim…e a melhor alternativa que encontrei para vê-los foi a Fan Fest, em frente à Brandenburger Tor, na esperança de encontrar outros “tugas” por lá.
E, de facto, os poucos residentes portugueses que há em Berlim, devem ter-se concentrado em frente ao ecrã gigante da Fan Fest!!! Uma claque tímida e pequena, mas que se fez ouvir quando a nossa selecção nos presenteou com golos!!
Com estas vitórias Portugal assegurou o seu lugar nos oitavos de final… jogo no qual se vai encontrar com a “laranja mecânica” (Holanda) para disputar a ida aos quartos de final…

Eeeeeeeeeeeh Portugal Olééééééé
Portugal Olé
Portugal Olé
Portugal Olé!
Força Portugal!

o primeiro jogo em Berlim *BRA - CRO*

Berlim acordou pintada de amarelo e verde por todos os cantos… a “torcida” brasileira chegou em peso e espalha sua energia pela cidade.
Nestes dias Berlim está mais alegre e mais colorida, há mais sorrisos e boa disposição.
A batucada e o samba espalham-se pela cidade e contagiam as pessoas que passam… os ritmos brasileiros alcançam as emoções das pessoas e os corpos movem-se harmoniosamente.
A atmosfera da cidade estava no êxtase, mas tive que trocá-la pelo ambiente de festa do Estádio Olímpico.
Quando cheguei no Estádio, ás 13horas, já eram muitos os apoiantes das duas equipas que esperavam pela hora de entrada… Mais uma vez, as cores predominantes eram o verde e o amarelo, embora os torcedores da Croácia também estivessem presentes em grande número.


Hoje o Media Center está animado, cheio de
repórteres e jornalistas a prepararem-se para o jogo. É também momento de reencontro de amigos de Atenas 2004, alguns repórteres da Globo estão em Berlim a cobrir o jogo.
O “kick-off” teve lugar ás 21 horas, com o estádio lotado, o que significa que 72.000 pessoas afortunadas possuíam um bilhete para o jogo de hoje!!!!

A torcida brasileira estava representada a rigor, com muitos fans da seleçao, muito axé e batucada!!!
O estádio estava pintado de verde e amarelo de um canto ao outro e os brasucas contagiaram o ambiente com sua energia explosiva!

O Brasil, no entanto, pareceu não querer mostrar tudo o que sabe
neste primeiro jogo, tendo guardado a ginga e o molejo do corpo,
quem sabe, para a Final? É o que dá não haver açai na tigela na Alemanha :)
Mesmo assim, fico à espera de um Brasa - Portugal na semi final... e que ganhe o melhor! :)
O jogo terminou 1-0 e foi Kaka, o jogador numero 8, com a sua grande estreia neste Mundial, que deu a vitória ao Brasil!

No fim do jogo, fui para a “mixed zone” fazer anotações dos primeiros comentários dos jogadores… Tive o privilégio de ouvir em primeira-mão as opiniões de todos os jogadores, tendo faltado apenas o Ronaldo e o Ronaldinho, pois demoraram muito tempo até chegar à “mixed zone”. Esperançosamente eles estarão lá na Final…!

Hoje foi um dia longo e com emoções à mistura… e o Brasil continua na corrida!!!!

conexão Atenas – São Paulo – Berlim

Marcelones, meu amigo desde os fantásticos jogos olímpicos de Atenas 2004, chegou hoje em Berlim com um grupo de amigos para torcer pelo Brasil!
Vestidos de amarelo e verde dos pés à cabeça, como qualquer bom brasileiro, com perucas, apitos e a taça do hexa na mão, fizemos uma longaaaaaa viagem do aeroporto até ao centro da cidade… as pessoas que passavam por nós não resistiam a fotografá-los e a fazer perguntas… Finalmente começa-se a sentir o espírito do Mundial pela cidade!

voluntariado olé!

hoje comecei a prestar a minha colaboração como voluntária no Mundial 2006... Juntamente com um grupo de cerca de 35 pessoas, trabalho no Media Center dando apoio à Imprensa nacional e internacional. As nossas tarefas são diversas, destacando-se no entanto o nosso apoio como “Note keepers” na Mixed Zone (zona em que os jogadores, no final do jogo, dão as suas opiniões aos jornalistas), onde anotamos os comentários dos jogadores. De seguida traduzimos para as línguas necessárias e toda esta informação é introduzida de imediato no site oficial da FIFA – www.fifaworldcup.com!

Hoje foi um dia calmo no Media Center, pois o primeiro jogo em Berlim será apenas no dia 13 de Junho, em que o Brasil irá jogar com a Croácia.

Finalmente o clima da cidade vai aquecer e a multidão vai festejar!

a festa começou...

7 de Junho de 2006

hoje foi dia de festa… mais precisamente de Fan Fest!
Berlim preparou uma área fechada, com 77,500 metros quadrados, onde é possível assistir gratuitamente a todos os jogos do Mundial 2006. Essa área é denominada “Fan Fest Berlin” e hoje foi a inauguração com a presença de vários artistas e convidados, entre eles: Stamping Feet, Hermes House Band, Boss Hoss, Sportfreunde Stiller, Ronan Keating, Simple Minds, Ronan Keating, Nelly Furtado, OLODUM de Salvador da Bahia e o grande Pelé!
A festa recebeu muitos entusiastas e fans do futebol e/ou dos artistas presentes, e esteve animada do início ao fim... com muitas bandeiras e cachecóis a serem acenados pelos vários países que participam neste mundial… E que vença o melhor!